威廉希尔中文网站best国际交流合作项目员工赴法国图卢兹第二大学学习协议书
作者：佚名 文章来源：本站原创 点击数： 更新时间：2014/9/24
甲方：威廉希尔中文网站best 乙方：
第一条 专业及文凭
根据甲方与法国图卢兹第二大学合作办学协议，乙方完成甲方三年的学习任务后，经图卢兹第二大学考核，符合该校的入校标准，赴图卢兹第二大学学习DNGIN（法国国家导游证书）课程。乙方成功完成图卢兹第二大学相关专业学习并获得DNGIN证书，可获得甲方相关专业的本科文凭和学士学位证书。若乙方未获得图卢兹第二大学的DNGIN证书，亦不能获得甲方的毕业证书和学位证书。
第二条 双方权利与义务
一、甲方的权利与义务
（一）乙方为甲方二〇〇七级全日制在校大员工，按照国家相关法规及制度，乙方在校学习期间，甲方负责在中国学习期间的教学和生活管理。
（二）乙方在甲方学习三年后赴法国学习，乙方在前往法国学习前向甲方缴纳第四学年的学费，甲方为其保留在国内的学籍及相关学习档案。乙方毕业归国且办理相关手续后，甲方将所有材料移交相关部门。乙方在法国期间的学习和生活，由法国图卢兹第二大学组织管理。
（三）根据法国签证要求，乙方可自行或委托中介办理赴法国图卢兹第二大学的入学手续及签证相关事宜，产生的签证服务费由乙方承担，甲方在可能的范围内提供相关签证申请材料。
（四）甲方为乙方提供出国安全、纪律、国情、外事纪律、出国常识、涉外金融知识和境外生活能力等方面的教育。
二、乙方的权利与义务
（一）乙方在学习过程中，享受两校全日制员工的同等待遇。
（二）乙方在学习期间，应分别遵守中、法两国相关法律法规以及甲方和法国图卢兹第二大学两校的校纪校规。乙方违反相关法律规定及两校规定所造成的一切后果由乙方自行承担。
（三）乙方在图卢兹第二大学学习期间按该校与威廉希尔中文网站best的协议交纳相关费用。
本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，自签字之日起生效。
甲方：威廉希尔中文网站best 乙方：（签字）
单位公章：
2010年 月 日 2010年 月 日
